アメリカのティーンが実際に使う英会話表現を紹介する読売中高生新聞の人気連載「ティーンのぶっちゃけ！英会話」。今回のテーマは、日本語でよく使われる「いまいち」という表現を英語でどう言うかです。
プロム中止で学ぶ「いまいち」の英語表現
アメリカの高校は卒業シーズンを迎えました。この時期のビッグイベントといえば、プロム（Prom）です。プロムは高校生が卒業を祝うために開かれる正式なダンスパーティーで、参加者はドレスやタキシードで着飾ります。しかし、今年は多くの学校でプロムが中止になってしまったようです。その理由について、動画では詳しく解説されています。
「いまいち」は、何かが期待ほど良くない、または物足りないときに使う日本語の表現です。英語では、状況に応じて「not quite good enough」「not so great」「could be better」などと表現できます。例えば、「この映画はいまいちだった」は「This movie was not so great」となります。
動画で学ぶ実践的なフレーズ
読売新聞オンラインでは、英会話学校イーオンの教師が出演する動画番組で、毎週のキーフレーズを徹底解説しています。今回の動画では、プロム中止の話題を通して、「いまいち」に相当する英語表現を自然な会話の中で学ぶことができます。
この連載は、読売中高生新聞の読者向けに週1回配信されており、語彙力アップに役立つ内容です。また、英語でニュースを読むコーナーも同時に提供されており、実践的な英語学習が可能です。
読者限定の便利な機能
記事の保存やスクラップ機能は、読者会員限定で提供されています。会員登録をすると、気になる記事を後で読むために保存したり、メモを残したりすることができます。また、注目ニュースランキングの閲覧や、速報ニュースの購読も可能です。
今回の「いまいち」の英語表現をマスターして、ネイティブのような自然な英会話を目指しましょう。詳細は動画をご覧ください。
